Glossary en ingles. Acoplamientos. Home.

Fundamentos Del Retiro  »  Tengo un plan de pensión y un programa de contribución definida. ¿Cuál es la diferencia?

Pregunta: Tengo un plan de pensión y un programa de contribución definida. ¿Cuál es la diferencia?

Respuesta: Lo que estos programas de retiro tienen en común es el hecho de que ambos son vehículos para ayudar a ofrecerle seguridad financiera a largo plazo.

Ahora veamos en qué se diferencian. Las diferencias más grandes están en cómo se financian, quién toma las decisiones de inversión y si los beneficios del plan están o no garantizados.

Plan de pensión Plan de contribución definida
¿Quién financia el programa? El patrocinador del plan El empleado, mediante la deducción de su salario (aunque el patrocinador del plan también puede hacer una contribución "paralela", hasta un porcentaje especificado de lo que contribuye el empleado).
¿Quién toma las decisiones de inversión? El patrocinador del plan El empleado: aunque algunas contribuciones paralelas pueden tener que invertirse de determinada manera, como en acciones del empleador.
¿Cómo se determina la elegibilidad? Los documentos del plan especifican esto: la elegibilidad generalmente se basa en la duración del servicio.
¿Cuándo tienen los participantes* derecho al 100% de los beneficios? Los participantes suelen tener derecho al 100% de los beneficios cuando llegan a una edad específica o completan un determinado número de años de servicio. Los participantes suelen tener derecho al 100% de las contribuciones del empleador (y sus ganancias de inversión) cuando completan un determinado número de años de servicio. Los participantes siempre tienen derecho al 100% de sus propias contribuciones (y sus ganancias de inversión).
¿Cuándo son elegibles los participantes para recibir los beneficios del programa? En general, la capacidad de recibir los beneficios se basa en la edad y/o los años de servicio.
¿Cómo se calculan los beneficios? A menudo se utiliza una fórmula para determinar cuánto cobrarán los participantes. Esto se puede basar en el salario del empleado y los años de servicio. Los beneficios se calculan sobre la base de cuánto se contribuyó a la cuenta del plan del participante y de las ganancias de inversión de la cuenta.
¿Cómo se pagan los beneficios? Generalmente en un ingreso mensual. Lo elige el participante: Puede recibir los beneficios en una suma única o en pagos periódicos regulares.
¿Se garantiza el monto de beneficios? No. El valor de la cuenta se basa en una serie de factores que incluyen el monto contribuido y los retornos por inversión.


La tabla anterior proporciona una explicación muy básica de las diferencias entre programas de pensión y de contribución definida. Para obtener información detallada sobre las disposiciones de su programa, contacte al departamento de Recursos Humanos de su Administrador del plan.
* Se refiere al derecho del participante a recibir beneficios del plan.
 


Prudential Financial is not responsible for the information contained in the external website(s) and makes no representations about information contained therein. The site(s) is/are provided to you for informational purposes only.

Securities products and services are offered by Prudential Investment Management Services, LLC (PIMS), Three Gateway Center, 14th Floor, Newark, NJ 07102-4077. PIMS is a Prudential Financial company. Retirement Counselors are registered representatives of PIMS.

Prudential Retirement's group annuity contracts are issued by Prudential Retirement Insurance and Annuity Company (PRIAC), Hartford, CT, a Prudential Financial company (California Certificate of Authority No. 08003).

Prudential Retirement, Prudential Financial, PRU, Prudential and the Rock logo are registered service marks of The Prudential Insurance Company of America, Newark, NJ and its affiliates. Prudential Retirement is a Prudential Financial business (California Certificate of Authority No. 1179).

© Copyright 2009. Prudential Financial, Inc., Newark, NJ, USA. All rights reserved.